1
00:00:00,000 --> 00:00:04,608
Narrateur: Nibizi Technologies presents The Holiday Awakening, episode six.

2
00:00:04,608 --> 00:00:14,520
Narrateur: Episode six: The Mission of Good Habits. A family comedy with Professeur Coq, Agnus, Jacques, Anicet, Divin, Papa and Maman.

3
00:00:14,520 --> 00:00:21,336
Narrateur: Production in Gatineau, Quebec, Canada. colisvoyageurs.site. compucom.pro.

4
00:00:21,336 --> 00:00:28,800
Narrateur: This morning, Papa arrives with a sheet of paper. Professeur Coq arrives looking far too serious for vacation.

5
00:00:28,800 --> 00:00:35,256
Professeur Coq: Cock-a-doodle-doo! Today, special mission: good habits. They are small, but they save the holidays.

6
00:00:35,256 --> 00:00:38,520
Jacques: Can a good habit be eating dessert before vegetables?

7
00:00:38,520 --> 00:00:41,808
Agnus: Jacques, that is called a bad habit wearing a party hat.

8
00:00:41,808 --> 00:00:43,608
Tous: Ha ha ha!

9
00:00:43,608 --> 00:00:47,976
Papa: First habit: begin the day with the sign of the cross and a short prayer.

10
00:00:47,976 --> 00:00:50,112
Anicet: Even when we are in a hurry?

11
00:00:50,112 --> 00:00:55,704
Maman: Especially when we are in a hurry. Prayer puts the heart back in its place.

12
00:00:55,704 --> 00:00:59,184
Divin: I can set an alarm: prayer before phone.

13
00:00:59,184 --> 00:01:02,712
Capitaine Crayon: I will draw the alarm with a big button: Lord first.

14
00:01:02,712 --> 00:01:08,688
Narrateur: The second habit concerns the bedroom. Jacques claims his mess is an art exhibition.

15
00:01:08,688 --> 00:01:13,152
Jacques: Look: here is the mountain of socks. There is the river of pencils.

16
00:01:13,152 --> 00:01:18,072
Madame Gomme: Very interesting. But this exhibition smells like tired socks.

17
00:01:18,072 --> 00:01:21,504
Agnus: We tidy three things now, then three things after snack.

18
00:01:21,504 --> 00:01:26,232
Professeur Coq: Cock-a-doodle-doo! A small method is better than a big discouragement.

19
00:01:26,232 --> 00:01:33,024
Papa: Divin, your challenge is simple: fifteen real minutes with the family before games, friends and basketball.

20
00:01:33,024 --> 00:01:39,384
Divin: All right. I can start by helping Jacques tidy up, then we play ball afterward.

21
00:01:39,384 --> 00:01:43,656
Jacques: If Divin tidies with me, the mountain of socks will become a hill.

22
00:01:43,656 --> 00:01:45,456
Tous: Ha ha ha!

23
00:01:45,456 --> 00:01:49,536
Papa: Third habit: pray before the meal and give thanks after the meal.

24
00:01:49,536 --> 00:01:56,760
Maman: Food does not arrive by magic. There is work, the earth, the kitchen, the family and God's goodness.

25
00:01:56,760 --> 00:02:02,160
Monsieur Vacances: I also thank the spoon. Without it, soup would become a dangerous adventure.

26
00:02:02,160 --> 00:02:03,960
Tous: Ha ha ha!

27
00:02:03,960 --> 00:02:09,408
Narrateur: In the evening, Papa suggests one last habit: a short review before night prayer.

28
00:02:09,408 --> 00:02:15,600
Papa: Each person says one good thing from the day, one thing to improve, and one person to pray for.

29
00:02:15,600 --> 00:02:18,240
Agnus: One good thing: Jacques tidied three socks.

30
00:02:18,240 --> 00:02:21,576
Jacques: One thing to improve: find the fourth sock.

31
00:02:21,576 --> 00:02:23,376
Tous: Ha ha ha!

32
00:02:23,376 --> 00:02:31,032
Narrateur: Good habits do not make a family perfect. They give everyone a path to love better, pray better and begin again tomorrow.

33
00:02:31,032 --> 00:02:38,640
Professeur Coq: Cock-a-doodle-doo! Mission accomplished: prayer, tidying, meals, family and evening peace.
